BeBits Information Developer Central Submit Application Your Account Web Links Contact Us
BeBits
Refraction Fr
Talkback
 Go back to the Refraction Fr page
 Post a new Talkback comment!
DSL
 By wil206 - Posted on May 26, 2003 - 02:54:48   (#7435)
 Current version when comment was posted: 0.99
LOL
Désolé mais sais vrai je pas trés fort en Françis.

Je fait de mon mieux.

langage
 By elran - Posted on May 25, 2003 - 21:43:28   (#7433)
 Current version when comment was posted: 0.99
figure toi k'il y en à qui se fiches pas mal de l'ortograf )))
c pas compliker compliké complikait complikée à comprendre non?

Orthographe (French comment)
 By ddanneels - Posted on May 25, 2003 - 13:43:19   (#7426)
 Current version when comment was posted: 0.99
Aie.
J'espère que la traduction a été soignée et corrigée car Wil me semble fâché avec l'orthographe et la grammaire. Inutile de chercher bien loin pour trouver un paquet de fautes.
Bon courage !

Ne Pas
 By Frans van Nispen - Posted on August 13, 2002 - 03:09:22   (#2633)
 Current version when comment was posted: beta 0.1
Not completely true ! All our products are multi-lingual ! But as I only speak three languages, I can nor create all the language files.

Fortunately we have people like Guillaume who translate them.

Great idea to make it available on BeBits.

à propos de langage
 By mmu_man - Posted on August 12, 2002 - 19:16:42   (#2630)
 Current version when comment was posted: beta 0.1
c'est Effectu_é_, pas er !
J'en ai marre de voir cette faute tout le temps !
POURQUOI tout le monde applique-t-il la règle à l'envers ?????
Désolé, pas le temps d'aider... Y a un thread traduction sur le forum d'UBIX, ptet de l'aide là bas.
http://ubix.org/

 
BeGroovy
  Recent Downloads  -  # 632
Total Downloads  -  # 3,455
Total Views  -  # 2,790
User Ratings  -  N/A
  Image Editors
Misc. Graphics Tools
1.  BePodder - 9.80
2.  QEMU - 9.68
3.  ScummVM - 9.57
4.  Jukebox - 9.44
5.  Haiku AGP busm... - 9.35
6.  cpu_fix - 9.31
7.  vim6 - 9.31
8.  VNCServer - 9.30
9.  Beezer - 9.26
10.  HandBrake - 9.25
1.  Ati Radeon G... - 32,893
2.  BeOS 5 Perso... - 32,463
3.  Realtek RTL8... - 20,354
4.  Ensoniq Audi... - 17,699
5.  USB Joystick... - 16,559
6.  BePDF - 15,354
7.  ATI Rage 128... - 13,355
8.  S3 Trio 64 v... - 10,307
9.  VLC Media Pla... - 9,562
10.  DOSBox - 9,477
You are not logged in.
 Login

 
Unless otherwise noted, everything is copyright © 1999-2011 Haikuware. All Rights Reserved.
For more legal trivia, take a gander at our
Legal Stuff page and our Privacy Statement.